Randonnée MontagneLe magazine de la randonnée en montagne
Guide des stations

Hôtels-resorts en Autriche : 3 adresses pour une escapade dans les Alpes

Hôtels-resorts en Autriche : 3 adresses pour une escapade dans les Alpes
En bref

Pour une escapade dans les Alpes autrichiennes, trois hôtels-resorts se distinguent par leur cadre : le Falkensteiner Club Funimation Katschberg, club familial à environ 1 600 m au pied des pistes de Katschberg ; l’A-ROSA Kitzbühel, hôtel de style château avec un grand spa au Tyrol ; et le Ferienhof Neusacher Moser, au bord du lac Weissensee, en Carinthie, à la fois ferme et hôtel.

À retenir
  • L’Autriche n’a pas de littoral : ses « stations balnéaires » sont des stations de lac, comme le Weissensee, le Wörthersee ou Zell am See, et des hôtels-resorts de montagne.
  • Le col du Katschberg, à la limite entre le Land de Salzbourg et la Carinthie, dépasse 1 600 m d’altitude ; le domaine skiable se rejoint à pied depuis les hôtels du col.
  • Kitzbühel, au Tyrol, est célèbre pour la Streif, la piste de descente du Hahnenkamm, l’une des plus redoutées de la Coupe du monde de ski alpin.
  • Le Weissensee, en Carinthie, est l’un des lacs alpins les plus hauts et les plus préservés d’Autriche ; en hiver, sa surface gelée accueille patineurs et randonneurs sur glace.
  • Ces resorts fonctionnent aussi en été, avec randonnée, VTT, baignade et activités pour les enfants.
Sommaire
  1. Quel resort choisir dans les Alpes autrichiennes ?
  2. Falkensteiner Club Funimation Katschberg : le club familial au pied des pistes
  3. A-ROSA Kitzbühel : un hôtel-château au Tyrol
  4. Ferienhof Neusacher Moser : une ferme-hôtel au bord du Weissensee
  5. Que faire dans les Alpes autrichiennes en hiver et en été ?
  6. Comment préparer son séjour ?

L’Autriche est l’une des grandes destinations de montagne d’Europe, en hiver pour le ski comme en été pour la randonnée et les lacs. Pour une escapade en couple ou en famille, beaucoup de voyageurs choisissent un hôtel-resort, où l’hébergement, la restauration, le spa et les activités sont réunis au même endroit.

Précision utile : l’Autriche n’ayant pas de littoral, ses « stations balnéaires » sont des stations de lac et des resorts de montagne. Ce guide de la rédaction présente trois adresses aux profils différents — un club familial au pied des pistes, un hôtel de luxe à Kitzbühel et une ferme-hôtel au bord d’un lac —, avec ce qu’elles proposent en toute saison. Les équipements et tarifs évoluent : ils se vérifient directement auprès des établissements.

Quel resort choisir dans les Alpes autrichiennes ?

Les trois établissements présentés ici correspondent à trois façons de séjourner en montagne. Le tableau résume leurs profils.

ÉtablissementRégionCadreIdéal pourSaison
Falkensteiner Club Funimation KatschbergCol du Katschberg (Salzbourg / Carinthie)Hôtel-club à environ 1 600 m, au pied des pistesFamilles, ski et randonnéeHiver et été
A-ROSA KitzbühelTyrolHôtel de style château, grand spaCouples, bien-être, grand domaine skiableToute l’année
Ferienhof Neusacher MoserLac Weissensee (Carinthie)Ferme-hôtel au bord du lacFamilles, nature, baignade et glaceToute l’année

Falkensteiner Club Funimation Katschberg : le club familial au pied des pistes

Le Falkensteiner Club Funimation Katschberg est un hôtel-club familial situé à environ 1 600 m d’altitude, au col du Katschberg, à la limite entre le Land de Salzbourg et la Carinthie. Sa position permet de rejoindre les pistes à skis ou à pied.

La vidéo ci-dessous présente quelques lieux à voir en Autriche :

Vidéo : Hôtels-resorts en Autriche : 3 adresses pour une escapade dans les Alpes

L’hôtel met l’accent sur les familles, avec des espaces pour les enfants, un mur d’escalade intérieur, une salle de fitness et un espace spa, selon la présentation de l’établissement. Le domaine skiable de Katschberg-Aineck, voisin, offre de l’ordre de 70 km de pistes, un domaine de taille moyenne adapté aux skieurs de tous niveaux.

En été, le col est un bon point de départ pour des randonnées faciles sur les alpages, entre les Hohe Tauern et les monts Nock. C’est une bonne option pour une première découverte de la montagne avec des enfants.

A-ROSA Kitzbühel : un hôtel-château au Tyrol

L’A-ROSA Kitzbühel est un hôtel haut de gamme construit dans le style d’un château tyrolien, à proximité du centre de Kitzbühel. La ville est l’une des stations les plus célèbres des Alpes, notamment pour la Streif, la piste de descente du Hahnenkamm, où se court chaque hiver l’une des épreuves les plus redoutées de la Coupe du monde de ski alpin.

L’hôtel est surtout connu pour son vaste espace de bien-être, avec plusieurs saunas, des piscines et des salles de soins, ainsi que pour ses restaurants. Le domaine skiable de Kitzbühel, l’un des plus grands du Tyrol, est accessible depuis la ville par les remontées mécaniques.

En été, Kitzbühel devient une base de randonnée et de VTT, avec des sentiers sur le Hahnenkamm et le Kitzbüheler Horn. Pour d’autres idées d’itinéraires dans le pays, notre dossier sur les plus beaux sentiers de randonnée en Autriche complète la sélection.

Ferienhof Neusacher Moser : une ferme-hôtel au bord du Weissensee

Le Ferienhof Neusacher Moser est un hôtel familial installé au bord du lac Weissensee, en Carinthie. Le Weissensee est un long lac alpin, situé à plus de 900 m d’altitude, dont les rives sont en grande partie restées naturelles et peu construites.

L’établissement dispose, selon sa présentation, d’une plage privée et d’un ponton au bord du lac, où l’on peut se baigner, pêcher ou simplement se détendre. La cuisine met en avant les produits locaux, et les enfants peuvent découvrir la vie de la ferme, par exemple la traite des vaches.

En hiver, le Weissensee gèle souvent sur une grande partie de sa surface. Lorsque la glace est jugée assez épaisse, des parcours de patinage et de randonnée sur glace sont balisés sur le lac ; le site accueille aussi de grandes courses de patinage de longue distance. Ski de fond, marche hivernale et patin complètent les activités.

Que faire dans les Alpes autrichiennes en hiver et en été ?

La plupart des resorts de montagne autrichiens fonctionnent toute l’année. Les activités varient selon la saison :

  • En hiver : ski alpin, ski de fond, raquettes, randonnée hivernale sur sentiers damés, luge et patin sur lac gelé.
  • En été : randonnée de refuge en refuge, VTT, via ferrata, baignade dans les lacs, découverte des fermes d’alpage.
  • Toute l’année : spa et bien-être, gastronomie régionale, visite des villes comme Salzbourg ou Innsbruck.

Pour d’autres activités de plein air, notre article sur les choses vivifiantes à faire en Autriche donne des pistes, et celui sur les spas en montagne aide à choisir un séjour axé sur la détente.

Comment préparer son séjour ?

La saison de ski s’étend en général de décembre à mars ou avril selon l’altitude ; la randonnée, de juin à septembre. Les vacances scolaires françaises, allemandes et autrichiennes se chevauchent en février, ce qui fait grimper les prix et la fréquentation : réservez tôt ou visez janvier et mars.

  • Accès : les aéroports de Salzbourg, Innsbruck, Munich et Klagenfurt sont les plus proches ; le train dessert Kitzbühel.
  • Budget : les tarifs des resorts varient fortement selon la saison et la formule ; notre article sur le prix d’un hôtel spa à la montagne en hiver donne des repères.
  • Vignette : une vignette est obligatoire sur les autoroutes autrichiennes.
  • Sécurité : en montagne comme sur la glace, respectez les balisages et les consignes locales ; le numéro d’urgence européen 112 fonctionne en Autriche.

Pour un séjour familial au pied des pistes, Katschberg est le choix le plus simple ; pour un week-end bien-être dans une station prestigieuse, Kitzbühel ; pour la nature et le calme, le Weissensee. Les trois se prêtent aussi bien à l’hiver qu’à l’été.

Questions fréquentes

Existe-t-il des stations balnéaires en Autriche ?

L’Autriche n’a pas d’accès à la mer, mais elle compte de nombreuses stations au bord de lacs, où l’on se baigne en été : le Wörthersee et le Weissensee en Carinthie, le lac de Zell am See ou les lacs du Salzkammergut. Le terme « station » désigne aussi les hôtels-resorts de montagne, qui proposent spa, restauration et activités sur place.

Quelle station autrichienne choisir pour skier en famille ?

Les stations de taille moyenne avec des hôtels au pied des pistes, comme Katschberg, sont souvent appréciées des familles : on skie sans prendre la voiture et les clubs enfants sont nombreux. Kitzbühel offre un domaine plus vaste et une ambiance plus animée. Le choix dépend du niveau des enfants et du budget, à comparer directement auprès des établissements.

Quand partir dans les Alpes autrichiennes ?

Pour le ski, la saison va en général de décembre à mars ou avril selon l’altitude. Pour la randonnée et les lacs, la meilleure période s’étend de juin à septembre, quand les refuges et les remontées d’été sont ouverts. Le lac Weissensee attire aussi du monde en hiver quand il gèle.

Peut-on randonner en hiver en Autriche ?

Oui. De nombreuses stations autrichiennes entretiennent des sentiers de randonnée hivernale damés, accessibles avec de bonnes chaussures, et proposent des parcours en raquettes. Au Weissensee, des sentiers balisés sur le lac gelé sont ouverts lorsque la glace est jugée assez épaisse par les autorités locales.

Sources et liens utiles

Article rédigé et mis à jour par la rédaction de Randonnée Montagne à partir de sources publiques (offices de tourisme, parcs, fédérations, données fabricants). Les conditions en montagne changent vite : vérifiez toujours la météo, l’état des sentiers et la réglementation locale avant de partir. Notre charte éditoriale.